Il y a des fantômes supplémentaires dans Haunted Mansion…

Je m’appelle Blair. Il y a quelques semaines, ma sœur (Megan) et moi sommes allés à Disney World. Après avoir roulé trois fois dans le monde de Small World (elle adore ça) et après avoir attendu deux heures en file d’attente pour le train de la mine Seven Dwarves, nous nous sommes rendus au Haunted Mansion.

Puisqu’il était dix minutes avant la fermeture, il n’y avait que nous et un couple d’adolescents dans l’attracton.

« Ils s’en vont là-bas », se plaignit Megan. « Je peux les entendre ! »

« Tu as vu leurs tatouages ​​de crânes ? Si effrayants… « 

Le Doom Buggy roula dans le couloir. Les wagons tressaillirent et les portes craquèrent et se bouclèrent, comme si elles retenaient quelque chose à l’intérieur.

Et puis le Doom Buggy s’est arrêté.

« Nous éprouvons des difficultés techniques », a déclaré la voix automatisée via les haut-parleurs.

« Pouah ! C’est la partie la plus ennuyeuse du trajet ! « 

« Je sais », dis-je en croisant mes bras sur ma poitrine. « Des effets spéciaux aussi puissants – je veux dire, des portes et des sons frappants, wow, ils ont vraiment mis le paquet »

« Blair! »

« Cette porte », dit-elle avec enthousiasme, pointant derrière nous. « C’est ouvert! »

Je me suis penché hors du Doom Buggy. Dans l’obscurité derrière nous, une des portes était ouverte, laissant passer la lumière verte dans le couloir. « Ok, maintenant c’est cool. Est-ce nouveau ? »

« Sûrement. »

« Dommage que nous l’ayons déjà passée », dis-je en me retournant. « Ils ont probablement une animatronique vraiment cool à l’intérieur ou quelque chose comme ça. »

Notre wagon avança.

Nous avons roulé dans la salle de voyance. Le visage de Mme Leota brillait dans la boule de cristal et nous regardait tous.

« Blair ? » Dit Megan, sa voix tremblante.

J’ai suivi son regard. Elle regardait à travers la boule de cristal, les autres Doom Buggies. Dans la lumière blanche, je pouvais les voir, et…

Ils étaient tous vides.

« Les adolescents », dis-je, ma voix enrouée. « Ils sont partis. »

Avant que je puisse jeter un second regard, nous avons quitté la salle de voyance. Le buggy a grimpé dans l’obscurité, dans le couloir surplombant la salle de bal.

« Es-tu sûr qu’ils étaient assis derrière nous? » Murmura Megan. « N’étaient-ils pas assis devant nous -« 

« Ou peut-être qu’ils sont sortis du buggy. »

« Pourquoi feraient ils cela? »

« Pour faire l’amour ? »

« Euh, je ne sais pas… »

Nous nous sommes arrêtés.

« Nous éprouvons des difficultés techniques », la même voix automatisée a retenti.

« Au moins, nous avons une bonne vue, cette fois-ci », dis-je en regardant les fantômes valser en dessous de nous.

Clunk.

Megan a sursauté. « Qu’est-ce que c’était? » Dit-elle, sa voix tremblotante.

« Probablement juste la machinerie », ai-je dit.

Mais j’avais peur aussi. Je pris une profonde inspiration et essayai de me concentrer sur la salle de bal. C’est vraiment la meilleure scène du manège; six couples valsent un air effrayant joué sur un orgue.

Mon coeur s’est arrêté.

Il n’y en avait pas six.

Il y en avait sept.

Et puis je l’ai vu. L’un des couples tournait légèrement en retrait, dépassant du lot. Et sur le bras de chacun était tatoué un crâne.

« Ce sont eux – les fantômes  » dit Megan.

« Ce ne sont pas des fantômes », dis-je. « Tu sais comment cela est fait, non? Les fantômes sont des reflets dans le verre, des animatroniques dans une pièce cachée « 

« Ce n’est pas le moment pour les détails techniques, Blair -« 

« Nous ne voyons pas de fantômes », ai-je dit. « Nous voyons des reflets. »

Clunk. Le son résonna sur les murs sombres, plus fort cette fois.

Megan attrapa mon bras. Je scrutai le côté du Doom Buggy. Tout ce que je pouvais voir, c’était le couloir et le train de buggies vides qui revenaient dans l’obscurité.

Clunk.

Puis…

Le buggy a avancé.

Nous avons roulé à travers le grenier, puis dans le cimetière . De fausses étoiles parsemaient le ciel violet. Au-delà des portes de fer, une mélodie envoûtante nous parvint. Les animatroniques des fantômes – des verts étranges et des violets scintillants – se mirent à trembler parmi les pierres tombales.

Le Doom Buggy passa devant les portes de fer.

Puis il s’est arrêté.

Clunk.

« Nous devons sortir d’ici », dis-je en me levant.

« Quoi ?! Tu es folle ? »

« Nous ne pouvons pas attendre que ça nous prenne ! » Ai-je crié. J’ai passé une jambe au-dessus de la barre de sécurité.

« S’il vous plaît, restez dans le Doom Buggy jusqu’à l’arrêt complet », a déclaré la voix dans les haut-parleurs.

Megan m’a regardé avec de grands yeux.

« Nous devons partir! Megan, allez! »

Clunk.

C’était plus fort, maintenant, venant du bord du cimetière.

Elle acquiesça et sauta du buggy.

Nous avons couru aussi vite que possible en serpentant soigneusement entre les pierres tombales. Devant un groupe de fantômes jouant de la musique, devant deux fantômes sur une balançoire, devant un salon de thé fantomatique.

« Blair? »

« Quoi?! »

« Pourquoi ont-ils arrêté? »

J’ai levé les yeux. La bande de fantômes avait soudainement cessé de jouer du tambour. La balançoire avait cessé de vaciller. Les fantômes du salon de thé avaient posé leurs tasses.

Et tous les yeux étaient sur nous.

« Cours! » Ai-je crié.

C’était tout un flou de violet et de bleu, une lueur étrange et des yeux immobiles. Nous avons couru aussi vite que possible, les « clunks » devenaient de plus en plus forts. 

Nous ne nous sommes pas arrêtés tant que nous n’étions pas sortis du manège, respirant dans l’air humide de Floride.

J’ai attrapé le Cast-member le plus proche que j’ai pu trouver. «Il y a quelque chose qui ne va pas,» ai-je murmuré. « Quelque chose ne va pas avec l’attraction. Nous étions juste là et… « 

Elle me regarda gentiment. « Ne vous inquiétez pas, tout ira bien. Quel attraction avez-vous dit que c’était? « 

« Haunted Mansion. »

« C’est impossible », répondit-elle…

« Quoi ? »

« Nous avons dû le fermer tôt en raison d’un dysfonctionnement », a-t-elle déclaré.

« Que voulez-vous dire ? »

« Personne n’a été autorisé à monter depuis 9 heures ce matin ! « 

Mais alors, qui était ce couple d’adolescents ?…

Source : traduction depuis une publication de Reddit.com

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Créer un nouveau site sur WordPress.com
Commencer
%d blogueurs aiment cette page :